(Why didn't you want to make this a new post?)
Your turtle would feel safer with some water around, so having her in some sort of container with water and an area for basking would really be better for her. A kiddy pool is rather shallow, though, so if your turtle is larger, getting something like a stock tank for him would be good.

